Notater om europas-historie.net

Denne bloggen forteller om utviklinga av nettstedet www.europas-historie.net og lar interesserte delta i utviklinga ved å bidra med meninger og kommentarer.

Mitt foto
Navn:
Sted: Norway

Jeg er utdannet til cand.polit - har samfunnsvitenskapelig embetseksamen av høyere grad - og er så glad i bøker og historie at jeg prøver å skape en uavhengig levevei å arbeide med bøker på internett.

torsdag, november 20, 2008

Rousseau: Om Samfunnspakten

Ny tekst lagt ut på www.europas-historie.net den 20. november 2008: en oversettelse av Jean-Jacques Rousseaus bok "Om Samfunnspakten".



Jean-Jacques Rousseau ble født i Genève 1712 og døde i 1778 i Paris. Han er en av den franske opplysningstidas mest kjente tenkere, og boka om "Den sosial kontrakten", som kom ut i 1762, er ei av de mest kjente bøkene som Rousseau skrev, og i dag den mest solgte. Her følger en oversettelse av denne boka. Den bygger på H. J. Tozers engelske oversettelse.

Med hilsen
Tor Førde

mandag, november 03, 2008

Machiavelli: Fyrsten

En ny serie med oversatte klassikere er i dag, 3. oktober 2008, påbegynt på www.europas-historie.net. Den første oversatte klassikeren som blir lagt ut er Niccolo Machiavellis kjente bok "Fyrsten". Neste klassiske tekst som vil bli oversatt er en tekst av Rousseau.

Med hilsen
Tor Førde